Sivistyslautakunta, kokous 11.6.2026

Pöytäkirja on tarkastettu

§ 73 Perusopetuksen opetussuunnitelman Mikkelin paikallinen tarkennus koskien kaksikielistä opetusta 1.8.2026 alkaen

MliDno-2026-2439

Valmistelija

  • Seija Manninen, opetusjohtaja, Seija.Manninen@sivistys.mikkeli.fi

Kuvaus

Mikkelin kaupunki on sivistyslautakunnan päätöksellä 12.6.2025 (§ 11) päättänyt aloittaa kaksikielisen opetuksen (suomi – englanti) Rantakylän yhtenäiskoulussa.

Aiemmin asiaa on käsitelty kasvatus- ja opetuslautakunnassa 20.3.2025 (§ 38) ja kaupunginhallituksessa 31.3.2025 (§ 130).

Kaksikielinen opetus käynnistyy elokuussa 2026. Lukuvuonna 2026-2027 aloittavat kaksikieliset vuosiluokat 1-4.

Kaksikielinen koulupolku on mikkeliläisiä lapsia varten ja palvelee myös kaupunkiin ulkomailta muuttavien lasten ja Nato-asiantuntijaperheiden tarpeita myös väliaikaisesti kaupungissa asuttaessa.

Kaksikielinen koulupolku rakentuu suomalaisten opetussuunnitelmien pohjalle. Toiminta toteutetaan siten, että kaksikielisen koulupolun käytyään oppilaalla on perusopetuksen päättyessä sellainen suomen kielen taito, joka mahdollistaa suomenkielisen toisen asteen koulutuksen suorittamisen.

Kaksikielinen koulupolku laajenee vuosi vuodelta kattaen vuonna 2031 perusopetuksen vuosiluokat 1-9. Opetussuunnitelmatyö Mikkelin kaupungin paikallisen tarkennuksen osalta toteutetaan vaiheittain. Nyt ensimmäisessä vaiheessa on valmisteltu vuosiluokkien 1-4 paikallinen opetussuunnitelma. Seuraavassa vaiheessa, lukuvuoden 2026-2027 aikana valmistellaan vuosiluokat 5-6. Tässä vaiheessa voidaan myös tehdä täydennyksiä ja mahdollisia tuntijakomuutoksia vuosiluokkien 1-4 osalta.

Englanniksi opetettavat oppiaineet ja sisällöt sekä kielelliset tavoitteet kuvataan Rantakylän yhtenäiskoulun lukuvuosisuunnitelmassa, koska nämä voivat vielä vaihdella vuosittain ennen kuin toiminta vakiintuu.

Päätösehdotus

Esittelijä

  • Virpi Siekkinen, sivistysjohtaja, Virpi.siekkinen@mikkeli.fi

Sivistyslautakunta hyväksyy liitteessä 2 olevan perusopetuksen opetussuunnitelman Mikkelin paikallisen tarkennuksen 1.8.2026 alkaen koskien kaksikielistä opetusta vuosiluokilla 1-4.  

Päätös

Hyväksyttiin.

Tiedoksi

Opetusjohtaja, erityissuunnittelija, perusopetuksen rehtorit, kehittämispäällikkö, varhaiskasvatusjohtaja

Liitteet

Liite Sivltk 11.6.2026 Perusopetuksen opetussuunnitelma (2016), luku 11.pdf (pdf, 69 kt)
Liite Sivltk 11.6.2026 Mikkelin paikallinen tarkennus kaksikieliseen opetukseen.pdf (pdf, 61 kt)

Muutoksenhaku

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Oikaisuvaatimusoikeus
Oikaisuvaatimuksen saa tehdä:

  • se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä
  • kunnan jäsen.


Oikaisuvaatimusaika
Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Oikaisuvaatimus on toimitettava Mikkelin kaupungin kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös postitse tai sähköisesti. Postiin oikaisuvaatimusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.

Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä.

Kunnan jäsenen ja kuntalain (410/2015) 137 §:n 2 momentissa tarkoitetun kunnan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen
Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Mikkelin kaupunki/Sivistyslautakunta.

Käyntiosoite: Raatihuoneenkatu 8–10, 50100 Mikkeli
Postiosoite: PL 33, (Raatihuoneenkatu 8–10), 50101 Mikkeli
Sähköpostiosoite: kirjaamo@mikkeli.fi

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 9-15.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö
Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen, ja se on tekijän allekirjoitettava. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä.

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava:

  • päätös, johon haetaan oikaisua,
  • se, millaista oikaisua vaaditaan,
  • millä perusteella oikaisua vaaditaan.


Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero.

Jos oikaisuvaatimuspäätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite.

Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Mikkelin kaupungin kirjaamosta.

Käyntiosoite: Raatihuoneenkatu 8–10, 50100 Mikkeli
Postiosoite: PL 33, (Raatihuoneenkatu 8–10), 50101 Mikkeli
Puhelinnumero: 044 794 2033 / 015 1941 (vaihde)
Sähköpostiosoite: kirjaamo@mikkeli.fi

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 9-15.